Transkription MBO_1204, Gertrud Koref-Stemmler an Margarete Oehm (24. März 1933)
recto:
24. März 33 [1933] Berlin Charlottenburg
Lietzau..au Ufer 3
Meine liebe Margrit!
Wie lange schon wollte ich Deinen lieben
Brief vom Februar beantworten.
Vor allen Dingen hat mich die große
Neuigkeit riesig gefreut und ich wünsche
Dir von ganzem Herzen alles alles Gute.
Ich hatte keine Ahnung davon und war sehr
überrascht, sicher wird Klein Krista sich
schon sehr freuen über ihr Brüderlein
(oder Schwesterchen). Wir gerne würde ich dich
und Euch alle mal wieder sehen in diesen
aufgewühlten Zeiten. Berlin gleicht einem
Tollhaus, mehr kann nicht schreiben.
alles geistige Leben wird systematisch
ausgerottet werden und der Dilettantismus
in der Kunst wird die Tagesgrößen hervorbringen.
Das Radio wird Euch genug unterrichet
haben von den hiesigen Geschehnissen,
verso:
es war eine Begeisterung ohne gleichen.
Hoffentlich ist bei Euch inzwischen alles ruhig
verlaufen? Von Schlemmer hörte ich die letzte
Zeit nichts, hoffentlich bleibt er. Daß Mayer-
Amden gestorben ist, bedauere ich sehr. Wir haben
inzwischen auch einen recht tragische Fall in
der Familie gehabt, mein Schwager Robert Güterbock [?],
den Du ja auch kanntest, ist im Februar an Grippe
gestorben. Es ist für meine Schwester ein sehr
harter Schlag, da sie ganz aufeinander eingestellt
waren. Die beiden Söhne halten rührend ihre Mutter.
Fritz hatte kurz vorher einen Bruder verloren,
und so war die ganze letzte Zeit sehr traurig und
bewegt. Meine Ausstellung bei Nierendorf
fiel gerade in diese Zeiten des politischen Umschwungs.
Trotzdem war das Interesse sehr groß, nur wurde
natürlich nichts verkauft. Zwei Kritiken lege ich
interessehalber bei. [Die beiden Kritiken sind erhalten] Die dritte Cassiererausstellung
war sehr mannigfaltig, sehr gut Jankel Adler,
Werner Gilles, Kleinschmidt, fiel aber doch gegen die beiden
vorigen Ausstellungen ab. Von jetzt ab wird es ja
nichts mehr von Bedeutung zu sehen geben.
Nun wünsche ich besonders Dir, liebste Margrit,
alles Gute für die Zukunft, grüße bitte Willy und
Klein Krista Gertrude vielmals und sei Du selbst
innig umarmt von Deiner Gertrud
vertikal an den linken Rand geschrieben:
Fritz lässt Dich auch besonders grüßen und alles Gute wünschen.
Wie geht es den Bekannten in Stuttgart
und deiner lb. [lieben] Mutter?
Anmerkung:
Krista Baumeister erhielt als zweiten Vornamen „Gertrude“ nach Gertrud Stemmler.
